Psalm 89:52

SVWaarmede, o HEERE! Uw vijanden smaden, waarmede zij de voetstappen Uws gezalfden smaden.
WLCאֲשֶׁ֤ר חֵרְפ֖וּ אֹויְבֶ֥יךָ ׀ יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֥ר חֵ֝רְפ֗וּ עִקְּבֹ֥ות מְשִׁיחֶֽךָ׃
Trans.’ăšer ḥērəfû ’wōyəḇeyḵā JHWH ’ăšer ḥērəfû ‘iqqəḇwōṯ məšîḥeḵā:

Aantekeningen

Waarmede, o HEERE! Uw vijanden smaden, waarmede zij de voetstappen Uws gezalfden smaden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֲשֶׁ֤ר

-

חֵרְפ֖וּ

smaden

אוֹיְבֶ֥יךָ׀

Uw vijanden

יְהוָ֑ה

HEERE

אֲשֶׁ֥ר

-

חֵ֝רְפ֗וּ

smaden

עִקְּב֥וֹת

waarmede zij de voetstappen

מְשִׁיחֶֽךָ

Uws gezalfden


Waarmede, o HEERE! Uw vijanden smaden, waarmede zij de voetstappen Uws gezalfden smaden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!